kurupí akärakú paraguay akärakú kurupí paraguay akärakú paraguay akärakú paraguay

KURUPÍ, ÚLTIMO BICHO PILINGÜE Y VELVET-MAKÁ-URBANIZADO KE HALA Y FALA EN ESTE BLOG SU SECRECIÓN LINGUÍSTIKA, ESE PORO'UNHOL (PORTUGUÉS 10 % ESPAÑOL 70 %; GUARANÍ PIKANTE 20 %) SERÍA EN EL FONDO DEFINIBLE COMO UN SAN CULOTTISMO POÉTIKO, GRITO A CALZÓN KITADO, PENE ERECTISMO FULL TIME, UNA FALANGE ANARKO-PARA-MILITAR DE LA LETRA, UNA ALUCINAZIONE PARANOKIA-KRÍTIKA DEL DAS KAPITAL YANKEE, Y SU MAYO DEL 68 UN TSUNAMI-YIYISMO SIN BOMBACHA PRA XUXU, UN BAILE DE SAN VITO TEVINANDÍ PAGUASU!!!

domingo, noviembre 21, 2010

Breve Refutación de la lectura estructuralista





Dos pruebas contundentes de que el estructuralismo duró menos de una semana, la moda del estructuralismo ke privilegiaba el texto elevándolo al altar del endiosamiento excluyente -histeria francesa típica, sofistiqueerid una vez más- duró menos ke las revueltas del mayo del 68...:


 1-Mi Pushkin de la poeta rusa Marina Tsvietaieva, donde el texto ocupa el último lugar en la escala de acercamiento progresivo a un autor clásico y maldito a  la vez como Pushkin en la Rusia post-zarista. Primero está el cuadro que representa una obra o un mito, depois el rumor familiar sobre la leyenda del duelo y la muerte, siguen los juegos infantiles frente a su monumento, etc., hasta que al final, cuando el texto asume su presencia real, y el lector ya ha formado un mundo a su alrededor que ha desvirginado y desbrozado una posible intro, al modo de tabula rasa o abordaje ingenuo del texto, los prejuicios y deseos y ansiedades tomarán cuerpo cuando la lectura se efectivice y actualice...

 2-Historia de la lectura de Alberto Manguel, donde el autor judeo-argentino de lengua inglesa dice que "no se lee apenas un libro de Dostoievski o Crimen y castigo, sino la edición tal, la traducción de fulano, la de la tapa rota o el ejemplar robado o prestado de tal mengano, etc.". Es decir, no es que el texto no importe sino éste al final de un proceso irrumpirá en su esencia senso-intelectiva y nos interpelará pero siempre cuando ya haya sido atrapado previamente en una configuración más amplia ke la simple lectura de un texto ciego o de autoría nula o muerta...

No hay comentarios.: