kurupí akärakú paraguay akärakú kurupí paraguay akärakú paraguay akärakú paraguay

KURUPÍ, ÚLTIMO BICHO PILINGÜE Y VELVET-MAKÁ-URBANIZADO KE HALA Y FALA EN ESTE BLOG SU SECRECIÓN LINGUÍSTIKA, ESE PORO'UNHOL (PORTUGUÉS 10 % ESPAÑOL 70 %; GUARANÍ PIKANTE 20 %) SERÍA EN EL FONDO DEFINIBLE COMO UN SAN CULOTTISMO POÉTIKO, GRITO A CALZÓN KITADO, PENE ERECTISMO FULL TIME, UNA FALANGE ANARKO-PARA-MILITAR DE LA LETRA, UNA ALUCINAZIONE PARANOKIA-KRÍTIKA DEL DAS KAPITAL YANKEE, Y SU MAYO DEL 68 UN TSUNAMI-YIYISMO SIN BOMBACHA PRA XUXU, UN BAILE DE SAN VITO TEVINANDÍ PAGUASU!!!

martes, agosto 18, 2009

El analfabeto esclaviza al culto en Evelyn Waugh y "EL lector"

El analfabeto ke sojuzga al culto

Bernhard Schlink en su El lector, anagrama , 2000, cuenta la historia de un chico sojuzgado por el sexy sadismo de una mujer, antigua nazi. Ella entre cópula y cópula, la obliga coketamente a ke le lea alguno de los libros de la secundaria ke ha dejado, primero, por una afección invernal, y depois por su enamoramiento, su sucumbiendo ante la fuerza ciega ke emana de la mujer. En la peli The reader, ke le valió el oscar a la Kate Winslet, nos regodeamos con inesperadas escenas erótikas pedofílikas, hoy cuando se persigue a los afectados por tal aberración, mientras Chéjov y Homero son leídos en voz alta en una peli multipremiada y una novela ultratraducida… Evelyn Waugh, en una de sus novelas más amargas, torturantes (tan lejos de su habitual humor desopilante y sano -mais allá de sus prescriptitas satíriko-moralistas- de sus crónicas de la decadente clase alta inglesa de comienzos del siglo xx) titulada Un puñado de polvo, emecé, baires, 1957, Tony termina su linajuda vida absurdamente en el Amazonas sojuzgado por un loco de la selva (en la línea de Traven, pero de derecha en el caso de Waugh) también enkantado de ke le lean libros a su oído analfabeto. En este caso los vislumbres de humor siniestro del ídolo de otro escritor cruel, Anthony Burgués -declarado lector exhaustivo de Waugh- convierte al analfabeto en un obseso oidor de las obras completas de Dickens, un especialista de Dickens, pero ke necesita la cultura de un lector para esclavizarlo a su afición “literaria”. El analfabeto ke ejerce su fuerza amenazadora sobre el vulnerable hombre culto en estoas dos obras tiene un parentesco de cuño derechista, conservadora, de miedo irracional ante el Otro, pero de todos modos nos empuja a rever nuestras lecturas predilectas sobre el tópiko, verbigracia, la del apologeta del analfabeto, el rumano Emil Cioran, ke en la apuesta imaginaria entre el escéptiko hombre culto del mundo occidental y el analfabeto (tercermundista, europeo del este, etc?) se jugó paskalianamente por el ethos de este último.

1 comentario:

e. r. dijo...

Hola, Kuru
en qué buen detalle te fijaste.
Pegan tus reflexiones así.
SAludos chera'a y aguante el nuevo libro.
saludos