Heracles fagocitado por los vencedores

el papel cambiante del mito de Heraqcles en la explicación del presente.

Su historia comienza a contarse desde la óptika trágika del héroe ke se rebela contra el expolio del origen. Akel a kien Zeus había destinado (sic) para okupar el papel preponderante en el mundo se ve postergado x las maniobras de Hera. La tortuosa historia de Heraqles es reapropiada x el pueblo, x los vencidos, como señal de esperanza, encontrando en ella claves para la resistencia. Y, de este modo, los diferentes trabajos sobrehumanos en los ke se ve sometido para poder ser, tener, no son sino expresiones de esa voluntad. El fin trágiko de Heracles, la continuación de las guerras y la expoliación no le aprtaban de la memoria del povo.

Las causas de su muerte kedan desprovistas de la grandeza trágika con ke nos han sido transmitidas: no fue x la túnika envenenada del centauro Neso, sino por la transmisión, vía su yiyi ofendida y despechada, de todas las enfermedades venéreas ke el centauro había coleccionado en sus correrías.

de La estética de lo originario en Jünger, José Luis Molinuevo, tecnos, madrid, 1994, 107 p.