kurupí akärakú paraguay akärakú kurupí paraguay akärakú paraguay akärakú paraguay

KURUPÍ, ÚLTIMO BICHO PILINGÜE Y VELVET-MAKÁ-URBANIZADO KE HALA Y FALA EN ESTE BLOG SU SECRECIÓN LINGUÍSTIKA, ESE PORO'UNHOL (PORTUGUÉS 10 % ESPAÑOL 70 %; GUARANÍ PIKANTE 20 %) SERÍA EN EL FONDO DEFINIBLE COMO UN SAN CULOTTISMO POÉTIKO, GRITO A CALZÓN KITADO, PENE ERECTISMO FULL TIME, UNA FALANGE ANARKO-PARA-MILITAR DE LA LETRA, UNA ALUCINAZIONE PARANOKIA-KRÍTIKA DEL DAS KAPITAL YANKEE, Y SU MAYO DEL 68 UN TSUNAMI-YIYISMO SIN BOMBACHA PRA XUXU, UN BAILE DE SAN VITO TEVINANDÍ PAGUASU!!!

miércoles, noviembre 12, 2008

Maggie en doblette poétiko

Se presentarán los libros de poemas "Sybil Parawayensis" (Felicita cartonera) y "Russian Roulette" (Yiyi Jambo cartonera), de la poeta Maggie Torres, en un acto a realizarse este jueves 13 de noviembre a las 19:00 hs., en la Biblioteca Pública Municipal "Augusto Roa Bastos" del Centro Cultural de la Ciudad, Manzana de la Rivera (Ayolas 129h.
Leerá los poemas del libro bilingüe Russian Roulette (español, inglés) editado por YIYI JAMBO CARTONERA asuncena y del trilingüe Sybil Parawayensis (español y en versión inglesa de la autora y en portuñol salbaje de Douglas Diegues) a través de la editora Felicita Cartonera Ñembyense. Maggie Torres nació en Asunción en el año 1981. Además de poeta es profesora de inglés. Enseña en instituciones culturales y educativas de Asunción y San Lorenzo, respectivamente. La autora fue miembro integrante del Taller Literario de la Universidad Iberoamericana, dirigida primeramente por la poeta y periodista Delfina Acosta y posteriormente por Victorio V. Suárez. Igualmente formó parte del Taller de Poesía Ara Sati, bajo la coordinación de Susy Delgado. Sus trabajos poéticos fueron publicados en poemarios colectivos, tales como: "Latidos frente a la plaza", con el Taller Literario de la Universidad Iberoamericana; "Voces del 2006", a través del Taller de Poesía Ara Sati. Igualmente participó en talleres de literatura impartidas por la escritora y docente, la diva de de La Ura, Lía Colombino.

http://www.facebook.com/event.php?eid=94474830334

http://felicitacartoneranhembyense.blogspot.com/2008/10/sybil-parawayensis-maggie-torres.html

http://www.abc.com.py/2008-11-13/articulos/469143/presentan-un-poemario-en-ultima-tertulia

1 comentario:

Cristina Chain dijo...

que bello que bello!!!!