kurupí akärakú paraguay akärakú kurupí paraguay akärakú paraguay akärakú paraguay

KURUPÍ, ÚLTIMO BICHO PILINGÜE Y VELVET-MAKÁ-URBANIZADO KE HALA Y FALA EN ESTE BLOG SU SECRECIÓN LINGUÍSTIKA, ESE PORO'UNHOL (PORTUGUÉS 10 % ESPAÑOL 70 %; GUARANÍ PIKANTE 20 %) SERÍA EN EL FONDO DEFINIBLE COMO UN SAN CULOTTISMO POÉTIKO, GRITO A CALZÓN KITADO, PENE ERECTISMO FULL TIME, UNA FALANGE ANARKO-PARA-MILITAR DE LA LETRA, UNA ALUCINAZIONE PARANOKIA-KRÍTIKA DEL DAS KAPITAL YANKEE, Y SU MAYO DEL 68 UN TSUNAMI-YIYISMO SIN BOMBACHA PRA XUXU, UN BAILE DE SAN VITO TEVINANDÍ PAGUASU!!!

martes, julio 18, 2006

Ganador del Premio Alfaguara visitará Asunción en agosto

En el calendario del peruano Santiago Roncangliolo, del 6 al 9 de agosto los días están marcados en rojo para la visita que hará el ganador del IX Premio Alfaguara de Novela a nuestro país, invitado por Santillana Paraguay a presentar también aquí “Abril rojo”, la obra con la que obtuvo el galardón, dotado de 175.000 dólares. El autor nacido en 1975 en Lima es el más joven en obtener el premio de la editorial española. Actualmente se encuentra en plena gira de presentación de su obra ganadora, un triller policiaco con alto contenido político. “‘Abril rojo’ empieza como una historia humorística y termina como un thriller”, y “es de alguna manera lo que yo viví”, dijo Roncangliolo, que explicó también el oficio de escritor que adquirió como guionista de televisión, concretamente de telenovelas, “un formato rápido, de consumo fácil” que “para ser bueno tiene que ser hecho por gente con mucho talento”. Roncagliolo resumió su novela como “la historia de un asesino en serie que ejecuta y mutila los cadáveres siguiendo los días de la Semana Santa y del fiscal Félix Chacaltana Saldívar que debe investigar estos crímenes y que hace todo lo posible por no investigarlos”. “Es un fiscal que durante su investigación descubre el horror, las cicatrices de la guerra, de la violencia interna en el Perú, los límites de la crueldad humana y lo peor para él es descubrir que quizá él no es tan diferente que el asesino”, agregó. Sin embargo, el autor dijo que “Abril rojo” es una novela “sin mensaje” porque “si lo tuviese no sería una novela, sería un panfleto político y las novelas no tienen mensajes, tienen historias”. “Es una novela que pretende que te estremezcas, que te de miedo, y que luego te des cuenta de que eso es real, pero los mensajes los saca cada lector”, sostuvo. Reflexionando sobre la violencia, aseguró que, al igual que el horror, es difícil de definir “porque se encuentra donde terminan las palabras” y se mostró convencido de que en América Latina “surge de la miseria”. “Yo era consciente de la barbarie terrorista, pero no de la barbarie del Estado para combatirlo, y residir en él hizo que ante mis ojos fuera apareciendo su verdadera entraña, su rostro brutal y sanguinario”, explicó el autor, cuya novela cuenta la guerra que se libró entre el Ejército y Sendero Luminoso durante el mandato de Alberto Fujimori. El novel escritor admitió que el galardón “le cambió la vida” sin que aún haya podido asimilarlo. “Es extraño porque vi a Vargas Llosa en la presentación del premio, almorcé un día con José Saramago y luego tomé un vuelo con Almudena Grandes. Y todavía tengo la sensación de que les debo pedir un autógrafo y me digo: dignidad, ahora eres uno de ellos”, comentó entre risas. Su anterior novela es “Pudor”, se tradujo a varias lenguas y será llevada al cine, dirigida por el actor español Tristán Ulloa. Además publicó la novela “El príncipe de los caimanes” y el libro de cuentos “Crecer es un oficio triste”. Tras ser premiado inició una gira por Hispanoamérica que le ha permitido constatar lo parecido que son los países en época de elecciones. “Me estoy dando cuenta de que todos somos igualitos, lo cual es muy triste, pero cada vez que llego a un país latinoamericano en temporada electoral, uno se siente en casa”, manifestó. Santiago Roncangliolo vive hace varios años en España. Fuente: Diario La Nación

1 comentario:

Rain dijo...

Creo que este sábado el escritor se presenta en la Feria Internacional del libro en Lima. Sería un buen motivo para ver directamente a quien ha sabido armonizar el testimonio con la calidad literaria.

Gran salute.